Marginalia. Libri e memorie da riscrivere, il progetto promosso dal Comune di Ceppaloni, con la direzione scientifica di Cristina Ciancio, docente dell'Università degli Studi del Sannio, e con il contributo del Centro per il libro e la lettura, propone due nuovi appuntamenti rivolti a pubblici differenti. Le ragazze e i ragazzi della scuola secondaria di primo grado e gli studenti universitari.
Entrambi gli incontri sono realizzati in collaborazione con Fun Side Benevento e confermano uno dei tratti distintivi della rassegna: cercare linguaggi diversi per parlare dei margini a comunità e generazioni diverse.
"Marginalia sta dimostrando che un progetto culturale può tenere insieme qualità, partecipazione e capacità di parlare a pubblici differenti", ha sottolineato il sindaco, Claudio Cataudo.
"Portare questi linguaggi nella scuola e nell'Università significa investire sulla formazione, sulla curiosità e sulla crescita della comunità".
"Abbiamo voluto che Marginalia non fosse chiuso dentro un unico linguaggio", ha aggiunto Emilio Imbriani, consigliere delegato alla Cultura.
"Il manga e la graphic novel permettono di affrontare temi complessi attraverso forme contemporanee, capaci di entrare in relazione con i più giovani e, allo stesso tempo, di aprire un confronto maturo dentro l'Università.
Cambiare linguaggio senza perdere profondità è parte del senso stesso del progetto".
Lunedì 16 novembre sarà protagonista Ketsu con il manga Elisir, una storia che intreccia memoria familiare, desiderio, trasmissione dei saperi e libertà di scegliere.
L'incontro, rivolto alle ragazze e ai ragazzi della scuola secondaria di primo grado di Ceppaloni, utilizza il manga come strumento per riflettere su identità, possibilità e costruzione del proprio futuro.
Martedì 17 novembre Marginalia entrerà, invece, al Demm dell'Università degli Studi del Sannio con la masterclass dedicata a Gli Assediati, insieme allo sceneggiatore Stefano Nardella e al fumettista e illustratore Vincenzo Bizzarri.
L'appuntamento si svolgerà nell'ambito dell’insegnamento di Storia dell’esperienza giuridica di Cristina Ciancio.
Dalla sceneggiatura alla tavola, la graphic novel diventerà uno strumento per leggere periferie, conflitti, comunità e vite ai margini, mettendo in relazione narrazione visuale e riflessione storica, sociale e giuridica.
Due pubblici, due linguaggi, una stessa domanda: Come si racconta ciò che resta fuori dal centro?
Dopo la ricerca storica, la memoria orale, la letteratura, il podcast e il lavoro sulle voci femminili rimaste ai bordi del canone, Marginalia continua così a sperimentare forme diverse di mediazione culturale.
Un progetto che cambia linguaggio senza cambiare prospettiva: portare al centro ciò che normalmente resta ai margini.
Marginalia. Libri e memorie da riscrivere è promosso dal Comune di Ceppaloni, con il coinvolgimento della Biblioteca Comunale di Ceppaloni, la direzione scientifica del Demm dell'Università degli Studi del Sannio, il contributo del Centro per il libro e la lettura - Cepell, la collaborazione di Fun Side Benevento per i due appuntamenti e il supporto organizzativo di Luogarìa - Culture & Territori.